Hey guys!

We won the first round of the Ominium du Rock contest and we now need your help!

The band that will have the most votes on their video will go straight to the big final in Montréal. All you have to do is to click on the following link : http://www.omniumdurock.tv/2011/11/04/aarsen-2-novembre-2011/ and click on the “Like” button located under the video.

Every “like” counts as a vote. Please tell all your friends! Thanks so much for your help!

Our next show will be on Saturday, December 3 @ Le Petit Chicago (50 promenade du Portage). This will be round 2 of the Ominum du Rock! If you need tickets, send us a message, we will deliver them to you! ROCK ON!

—-

JEAN-MARC!

Nous avons remporté la première manche de l’Omnium du Rock et nous tenons à vous remercier pour votre support incroyable lors de cette soirée! Nous avons encore besoin de votre aide et cela n’implique qu’un petit click.

Le groupe qui aura le plus de votes pour leur vidéo sur le site de l’Omnium du Rock passera directement en grande finale à Montréal. Vous devez simplement cliquer sur ce lien: http://www.omniumdurock.tv/2011/11/04/aarsen-2-novembre-2011/ et ensuite cliquer sur le bouton “J’aime” situé sous le vidéo. Chaque “J’aime” compte pour un vote.

Notre prochain show se déroulera le 3 décembre prochain au Petit Chicago dans le cadre de la 2e ronde de l’Omnium du Rock. Si vous désirez des billets (8$), envoyez-nous un message et nous irons vous les livrer! ROCK N ROLL et merci du support!